¡½ ¯µ±Kªá¶é / °ü²£¬ìÂå¾Ç±`ÃÑ
/ °ü¬ì
¤k©Êªº¥Ö½§¥Í²z»PÃD°Ý(¤G)
»Â´r¤åÂå®v
Úµ½H (Acne)
Úµ½H¬O¤@ºØ¤òÅn¥Ö¯×¸¢ªººC©Êµoª¢¡A³y¦¨¯»¨ë¡B¥C¯l¡BÁw疱(Pustule)¡AÁÙ¦³Ån¸~»P¬Í²ª²Õ´¡A¥¦´X¥G·|¼vÅT¨C¤@Ó«C¤Ö¦~¡AÚµ½H¦b¨â©Êµo¥Í¾÷²v¬Ûµ¥¡A¤k©Êµo¯f¦~ÄÖ¤ñ¨k©Ê¦¤@¨Ç¡A¦ÓÁ{§É¤W¨â©Êµo¯fªº¦y®p¦~ÄÖ§¡¬°18·³¡AÚµ½H¨Ó¦Û©óƒñ¥Ö¯×ªº¤Àªc¼W¥[¡Cƒò¤òÅn¥Ö¯×¸¢¨¤½è¹L«×¼W¥Í¡Cƒó²Óµß¦b¥Ö¯×ºÞ¤º¼WÈ¡CƒôÄÀ©ñ¤Æ¾Ç©Ê¬É½è¡A¦p²ÓM¿E¯À(Cytokines)¡C
¤òÅn¥Ö¯×¸¢¹ï©ó¶¯©Ê¯À¬Û·í±Ó·P¡A¦Ó¦bÚµ½H±wªÌ«hÅã¥X¹L«×¤ÏÀ³ªº²{¶H¡A³y¦¨¥Ö¯×ªº¹L«×¤Àªc¡A¦Ó¹L«×¤Àªcªº¥Ö¯×·|»¤µo¯»¨ëªº§Î¦¨¡A¦ÓP.
ACNES²Óµß«h·|ÂǥѯתÕ×Q«e¦C¸¢¯Àµ¥¤Æ¾Çª«½è»¤µoµoª¢¤ÏÀ³¡AÁÙ¦³³\¦h¥Ö¯×¸¢ªº³¡¦ì¡A¨Ò¦pÁy³¡¡BªÓ»H¡BI³¡©M«e¯Ý¤W¥b³¡¬°®e©öµo¯fªº¦a¤è¡AÚµ½HªºÄY««×µø¨ä½d³ò©M¯f¨_§ÎºA¦Ó©w¡A¨ä¤¤Ån¸~³Ì¨ã¯}Ãa©Ê¡A³q±`Úµ½H·|«ùÄò¨ì20·³¥XÀY¡A¤£¹L¡A¤Ö³¡¤À±wªÌ¡A¯S§O¬O¤k©Ê¡A¥i¯à¤@ª½«ùÄò¨ì40·³¡A¡¦X«á¥i¯à¯d¤U¬Í²ª¡A¯S§O¬OÅn¸~©Ê©ÎÁw¸~©ÊÚµ½H³Ì®e©ö²£¥Í
±`¨£ªº¤k©ÊÚµ½H: ƒñ
- ¤Ö¤k´ÁÚµ½H¡G¼vÅT©öªq³à©Î±j¢©Ê®æªº¤Ö¤k¡A¦]À½À£¦Ó°_¡C
- ¤Æ§©«~©ÊÚµ½H¡G¥Ñ¾vªo©M¤Æ§©«~©Ò¤Þ°_ªº¯»¨ë©Ê©Î¥C¯l©ÊÚµ½H¡C
- ÃĪ«¤Þ°_ªº¡G¥Ñ¥þ¨©ÊÃþ©T¾J¡B¶¯©Ê¯À©M¥~¥ÎÃþ©T¾J©Ò¤Þ°_¡C
²Óµß©Ê¤òÅnª¢¸òÚµ½Hªº®t²§¡G
²Óµß©Ê¤òÅnª¢¬OÄÝ©ó«æ©Êªº¡A¦ÓÚµ½H¬OÄÝ©óºC©Êµoª¢¡A¨âªÌ¥i¯à¦X¨Ö¥X²{¡C³B¸m¤è¦¡¡GªvÀøÚµ½Hªº¤èªk¡A¨Ì¯gª¬ªºÄY««×¨Ó°Ï¤À¡A³q±`»´·LªºÚµ½H¡A¨Ï¥Î¥~¥ÎÃĪ«ªvÀø§Y¥i¡A¦p¥~¥Îªº§Ü¥Í¯À¡BA»Ä©ÎBENPOYLPEROSIDE¡A¦Ó·s¤@¥NªºÃĪ«¡A«h¦³§ùÃYªá»Äµ¥µ¥¡A¤¤«×©ÎÄY«·P¬V¤Ö¤k«¬Úµ½H©Î¤ß±¡ªq³àªº±wªÌ¡A¤~»Ý¨Ï¥Î¤fªA§Ü¥Í¯À¡BA»Ä©Î²üº¸»X¡A
¨Ï¥ÎÃĪ«ªºª`·N¨Æ¶µ¡G
-
§Ü¥Í¯À¡A³q±`¨Ï¥Î¥|ÀôÅðµß¬°°ò·Ç¡AµM¦Ó¥|ÀôÅðµß¨Ï¥Îªº¸T§Ò¬°¥®¨à¤Î¥¥°ü¡A¨Ã¥B¦b¨Ï¥Îªº¦P®É¥i¯à¼W¥[¯uµß·P¬Vªº±¡ªp©Î¥i¯à¹ï¥ú¦³±Ó·P©Ê¡A³q±`¨Ï¥Î³oÃþÃĪ«¡A¦b¶i¹«e¥b¤p®É¥H¤ô§]ªA¡A¥HÁ×§K¹¹D¨`¶Ë¡A¨Ã¯S§Oª`·Nªº¬O¦b¦P®É¨Ï¥Î¤fªA§Ü¥Í¯À©MÁ×¥¥ÃĪº°ü¤k¡A¦pªG²£¥Í¸¡Âmªº±¡§Î¡A«h¦b¦¹¤ë¸g¶g´Á³Ñ¤Uªº¤é¤l¡A³£»Ý¨Ï¥Î¥t¥~ªºÁ×¥¥¤è¦¡¨ÓÁ×¥¥¡A¦p«OÀI®M¡C
-
§Ü¶¯©Ê¯À¡A¤¤«×©ÎÄY««×ªºÚµ½H¥H¶Ç²ÎªvÀø¤è¦¡¥¢±Ñªº¤k©Ê¤~¦Ò¼{¦X¨Ö¨Ï¥Î§Ü¶¯©Ê¯À©M»Û©Ê¯Àªº¤è¦¡¥[¥HªvÀø¡A§Ü¶¯©Ê¯À¥i§í¨î¥Ö¯×¥Í¦¨¡A³q±`«ØÄ³ªºÀøµ{¬O6~12Ó¤ë¡A
- A»Ä (Isotretinoin)¡A¬O¤@ºØ«D±`¦³®ÄªºÚµ½HªvÀøÃĪ«¡A¯à°÷´î¤Ö¥Ö¯×¤Àªc¡APAX¨ã§Üµoª¢¾¯¡A¨Ï¥Îªº¹ï¶H¬°¶Ç²ÎªvÀø¤èªk¥¢®Ä©Î°±¥Î§Ü¥Í¯À«á¥ß§Y´_µoªÌ¡A¤@¦¸ªºÀøµ{³q±`»Ý4Ó¤ë¡A¥B¥²¶·ºÊ´ú¨x¥\¯à©M¶i¹®Éªº¦å¯×ªÕ¡A¦¹ÃĪ«¦³P·îL©Ê¡A¦]¦¹¨Ï¥Î¦¹ÃĪ«ªº°ü¤k¤£¥iÃh¥¥¡A¾ãÓÀøµ{¶}©l«e¤@Ó¤ë¨ìµ²§ô«áªº¤@Ӥ뤧¤º(¬Æ¦Ü§ó¤[)¡A³£¥²¶·¨Ï¥Î¤fªAÁ×¥¥ÃÄ¡A¦Ó±`¨£ªº°Æ§@¥Î¡A«h¥]¬A¼L®B°®µõ¡B¥Ö½§°®µõ¡B¬y»ó¦å¡B±¼ÀY¾v©M¦Ù¦×»Äµh¡C
°s´í(Rosaccea)
°s´í¬O¤@ºØºC©Êµoª¢©ÊÁy³¡¥Ö½§¯f¡A¯S¼x¬°¬õ´³¡BÁw疱¡A³y¦¨¦¹¯fªºì¦]¤£©ú¡A³q±`³Ì±`¨£©ó¤¤¦~¤H¡A¤£¹L¡A°¸º¸¤]¼vÅT¦~»´©M¦Ñ¦~¤H¡A³Ì¦ªº¯gª¬¬°¼é¬õ¡A¥i¦b¨âÀU¡B»ó¤l¡B«eÃB¡B¤U¤Ú¬Ý¨£¬õ´³¡B·L¦åºÞÂX±i¡B¥C¯l¤ÎÁw疱ªº±¡ªp¡A¦³®É·|¥X²{²O¤Ú¤ô¸~ªº²{¶H¡A¯e¯f®e©ö¨Öµoªº¨Öµo¯g¡A¥]¬A§½³¡¥Ö¯×¸¢¦Óµ²½l²Õ´¹L«×¼W¥Í©Ò§Î¦¨ªº»óÂØ½F¡A²´Â¥ª¢©Mµ²½¤ª¢¡C
¶§¥ú¤Î¥~¥ÎÃþ©T¾J·|¨Ï¯f±¡´c¤Æ¡A³q±`°s´í·|«ùÄò¼Æ¦~¡A¦ýªvÀø®ÄªG»á¨Î¡A°s´í¤£·|¹³Úµ½H¤@¼Ë¥X²{¯»¨ë¡AªvÀø¤è¦¡¬O¨Ï¥Î¤fªA¥|ÀôÅð¯À©ÎNEPRONIDAZOLE«ùÄòªvÀø2~3Ó¤ë¡A¥t¥~¡A¥i´À¥N¨Ï¥Î¬õÅð¯À¡A±`»Ý«ÂЪvÀø¡A¥ç¥i¨Ï¥ÎA»Ä¡A¤£¹L¡A®ÄªG¤£¦pªvÀøÚµ½H¯ë¦³®Ä¡C
¤ÆÁw©Ê¥NÁª¢(Hidradenitis
suppuratiea)
¤ÆÁw©Ê¥NÁª¢µo¥Í©óµÅºÛ¡B¹«Áѳ¡©M·|³±³¡µ¥³Bªº³»¼ß¸¢¤§¤@ºØ¥O¤H¤£§ÖªººC©Êµoª¢¤ÏÀ³¡A®e©ö¦b§½³¡§Î¦¨µ²¸`¡BÁw¸~¡BÅn¸~©MÄu¡A¥B·|¯d¤U¬Í²ª¡AªvÀøªº¤è¦¡¦³§½³¡®ø¬r¡B¤fªA§Ü¥Í¯À©M¤â³N¤Á°£¡C
ÃĪ«¯l (Drug
eruption)
´X¥G¥ô¦óÃĪ«³£¥i¯à³y¦¨¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¤£¹L¡A¬Y¨Ç¯S©wÃĪ«ªº½T¯S§O±`¨£¯S©w¤ÏÀ³¡A¦Ó¥B¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤ÏÀ³³£ÄÝ©ó¹L±Ó¡A·í¦³¦¹ÃhºÃ®É¡A¤@©wn±o¨ì¦b¹L¥h2~3¶g©Ò¨Ï¥ÎªºÃĪ«¤§¸Ô²Óªº©¹¨Ò¡A¥t¥~¡A¥±`¦b¨Ï¥Îªº¦¨ÃÄ¡A¤]¥²¶·¦Ò¼{¦b¤º¡A¥]¬A³n«K¾¯©Î¥±`¦b¨Ï¥ÎªºÀYµhÃĪ«¡A¬Æ¦Ü°·±d¹«~¡A¦pªG±wªÌ¦P®ÉªA¥Î¦UºØÃĪ«®É¡A¦bªì¶E«e2¶g¤º©Ò¨Ï¥ÎªºÃĪ«»Ýn¯S§Oªº¸Ô¬d¡A§Y¨Ï¦¹ÃÄ¥i¯à¤wªA¥Î¼Æ¦~¦Ó±q¥¼¤Þµo¤£¾A¡A¦ý¤´¥i¬°¦¹¦¸¤Þµo³Ì¥i¯àªº¯f¦]¡A¥H¤U§Ú̦C¥X±`¨£ÃĪ«©Ò¤Þ°_ªº¥Ö¯l¡G
- §Ü¥Í¯À¡G¬r©Ê¬õ´³¡BëC³Â¯l¡B©T©wÃĪ«¯l¡B¦h§Î©Ê¬õ¯Z¡C
- NSAID¡G¬r©Ê¬õ´³¡B¬õ¥Ö¯g¡B¬r©Êªí¥ÖÃa¦ºÃP¾Ó¯g¡C
- ¤fªAÁ×¥¥ÃÄ¡G¶Â´³¡B¨r¾v©Î¸¨¾v¡BÚµ½H¡B©À¯]µß¯f¡B
- Ãþ©T¾J¡GÚµ½H¼Ë¡B¦h¤ò¯g¡B°°¸ËÅ~¡B¥Ö½§µäÁY¡C
ªvÀø¤è¦¡¡G
³q±`°±ÃÄ«á¥Ö¯l¥i¦b2¶g¤§¤º½w´î¡A¦b¥Ö¯l®ø¥¢«e²³æªº¼ö¼Å¾¯©Î¥~¥ÎÃþ©T¾J¯àÀ°§U´î»´§½³¡¤£¾A¡A¨Ã¥B§iª¾©Î§i»|¶·Á×§KªA¥Î¨º¨ÇÃĪ«¡A³q±`¨Ã¤£«ØÄ³±Ä¨úÃĪ«¿Eµo¸ÕÅç¡A¦]¬°¥i¯à³y¦¨ÄY«ªº¤ÏÀ³¡A¨å«¬ªºÃĪ«¯l¦bªA¥ÎÃĪ««á3¤Ñ¤º¥X²{¡A¨Ã¥B¦b°±¥Î«á2¶g¤º®ø´î¡C
¦â¯À©Ê¯e¯f
(Pigmentation)
½§¦â¬°¶Â¦â¯À¡AÅé²G¤ºªº®ñ©M¦å¬õ¯À©M¨¤½è¼h»P¥Ö¤U¯×ªÕ¤ºJÅÚ½³¯À¤TªÌ¤§ºî¦Xªí²{¡A¦â¯À©Ê¯e¯f¬Û·í±`¨£¡A¯S§O·|¹ï½§¦â²`ªº¤H³y¦¨§xÂZ¡C
³y¦¨¦â¯À¬y¥¢ªºì¦]¡G
- ÃĪ«¡G¦p×ôÃþ¡B¹ïf¤G×ô¡C
- ¤º¤Àªc¡G¸£¤U««Åé¥\¯à¤£¥þ¡C
- ¿ò¶Ç¡G¦p¥Õ¤Æ¯g¡B¤þଧ¿¯g¡Bµ²¸`©Êµw¤Æ¯g¡B¯ù¦â¥Ö¡C
- ·P¬V¡G¦p³ÂºÆ¯f¡B±ö¯f¡BÅܦâÁR¯l¡C
- µoª¢¤ÏÀ³«á¡G¦p§NáªvÀø¡B·Ã¯l¡B°®Å~¡B§½©Êµw¥Ö¯f¤Î°®ÁR¯l¡C
- ¨ä¥L¡G¦p¥Õ´³¯g¡Bµw¤Æ©ÊLÅ~¡B¥ú·w²©¡C
³y¦¨¦â¯À¨IµÛªºì¦]¡G
- ÃĪ«¡G¦p¥ú±Ó·P¨ë¿Eª«¡B»Û©Ê¯À¡B§Q§¿¾¯¡B¥|ÀôÅð¯Àµ¥¡C
- ¤º¤Àªc¡G¦p·R}¥Í¤ó¯gÔ¯g¡B°®´³¡B®w¤ó¯gÔ¸s¡C
- ¿ò¶Ç¡GºØ±Ú©Ê³¶´³¡B¯«¸gÅÖºû½Fµ¥¡C
- ¥NÁ©ʡG¦pÁx¥Ä©Êµw¤Æ¡B¦å¦â¨IµÛ¯f¡C
- Àç¾i¡G¦pJÅÚ½³¯À¦å¯g¡B§l¦¬¤£¨}¡BÀç¾i¤£¨}¡BÄî¥Ö¯f¡C
- µoª¢¤ÏÀ³«á¡G·Ã¯l¡B«ó¥LÅ~¡B¥þ¨©Êµw¤Æ¯g¡B¹ï×ô¼ËÅÜ©ÊLÅ~¡C
- ¶Â¦â´Æ¥Ö¯f¦Ü´c©Ê¶Â¦â¯À½F¡BºC©ÊµÇ°IºÜ¡C
±`¨£¦â¯À¯e¯f¡G
- ¥Õ´³¯g¡G¥i¯à¬°¦ÛÅé§K¬Ì©Ê¯e¯f¡A¨å«¬ªº¥Ö½§ÅܤƬ°¬É½u¤À©úªº¥h¦â¯À©Ê´³¶ô¡C
- ³¶´³¡G¦hµo¥Í©óÁy³¡¡A¤p¦Ó²L´Ä¦â´³¶ô¡A·|¦]·Ó®g¶§¥ú¦ÓÅܲ`¡C
- ¦Ñ¤H´³¡G¥ç¬°²L´Ä¦â´³¶ô¡A¤£¹L¡A§e´²±a¤À³¡¡A¥B·|ÀH¶§¥ú¦ÓÅܲ`¡C
-
¨x´³(§Y§Ṳ́@¯ë«üªº¶Â´³)¡G¬O¤@ºØ§Îª¬¯S®íªº´³¶ôª¬Áy³¡¦â¯À¨IµÛ¡A¦nµo©óÃh¥¥«á¤ÎªA¥Î¤fªAÁ×¥¥ÃĪº¤k©Ê¡A¦â¯À¨IµÛ§e¹ïºÙ¤À§G¡A«h±`«I¥Ç«eÃB¡AÃh¥¥·|¨ë¿E¥þ¨ªº¶Â¦â¯À²ÓM¡A¥ç¦P®É³y¦¨¨ÅÀY¡B¤U¸¡³¡ªº¦â¯À¨IµÛ¡A¨Ã¨Ï즳¶Â¦â¯ÀªºÃC¦â¥[²`¡A¨x´³·|¦Ûµo©Êªº§ïµ½¡A¨Ï¥Î¨¾ÅΨŤξB»\©Ê¤Æ§©«~¥ç¦³À°§U¡AÃĪ«¤Þ°_ªº¦â¯À¨IµÛ¡AÃĪ«¥i¯àÂǥѨë¿E¶Â¦â¯À¥Í¦¨©ÎªÌ¬OÃĪ«ª½±µ¨H¿n©ó¥Ö½§¡A¦Ó³y¦¨ªº¦â¯À¨IµÛ¡A¤£¹L¡A½T¹ê¾÷Âà©|¥¼©ú½T¡C
ëC³Â¯l (Urticaria)
ëC³Â¯l¬O¤@ºØ±`¨£ªº¼È®É©ÊµoÄo¬õ¯l¡A¥Ö½§ªº¤ô¸~³q±`¦]ªÎ¤j©Ê²ÓM¥hÁû²É¤Æ¡A¦ÓÄÀ¥X¦åºÞ¬¡©ÊÓiÃþ©Ò³y¦¨¡A³q±`µLªkµo²{¯f¦]¡A¤£¹L¡AëC³Â¯l¥i¯à¬O¥ÑIgE´C¤¶©Ê¹L±Ó¤ÏÀ³¡Bª«²z©Ê¨ë¿E¡BÃĪ«©Î¹«~²K¥[¾¯ªº§@¥Î©Î¬O¸ÉÅ餣¨¬©Ò¤Þ°_¡A³q±`·|¸ÕµÛ®ø°£¦¨¦]©Î«P¶i¦]¤l¡A¦P®É¶}¥ß¤£¨ãÂí©w©Êªº§Ü²Õ´Ói¡A¥þ¨©ÊÃþ©T¾J¸û¤Ö¨Ï¥Î¡A¨Ã¥²¶·ª`·NÁ×§KªA¥Îªü´µ¤ÇÆF¡C
¡° IgE´C¤¶©Ê¹L±Ó¤ÏÀ³¡G¬OÅ餺¥|ºØ¹L±Ó¤ÏÀ³¤§¤@¡A±`¨Ï¥Ö½§¤U²£¥Í¤ô¸~¤§²{¶H¡C
ëC³Â¯l±wªÌ¤§¶¼¹«ØÄ³¡G
¦³3¤À¤§1ªººC©ÊëC³Â¯l±wªÌ¬O¨Ì¹ª«¤º²K¥[ªº¤ô·¨»Ä¦¨¤À¦Ó³y¦¨¯f±¡ªº¥[«¡A10%ªº±wªÌ«h¬O¦]§t°¸´á(Azo)ªº¹¥Î¦â¯À©ÎªÌ§t¦w®§»»Ä(benzoic
acid)¤§¨¾»G¾¯¤Þ°_¯gÔ´c¤Æ¡A¦pªG¨Ï¥Î¶Ç²ÎªºÃĪ«ªvÀøµL®Äªº¸Ü¡A¥i¹Á¸Õ¤Wzª«½è§t¶q§Cªº¹ª«¡C
¤Æ§©«~ (Cosmic)
¥ô¦ó¥Î©ó¨Åé¥H°µ¬°²M¼ä¡B¬ü¤Æ¡B¼W¶i§l¤Þ¤O©Î§ïµ½¥~Æ[ªºª«½è³£¥i©w¸q¬°¤Æ§©«~¡C¤Æ§©«~ªº¼sªx¨Ï¥Î²v©Ò³y¦¨ªº°Æ§@¥Î¾÷²v«Ü§C¡A¤£¹L¡A¤´¦³12%¥H¤Wªº¦¨¤H´¿¸gµo¥Í¹L¹ï©ó¤Æ§©«~ªº¹L±Ó²{¶H¡A¦Ó¤j³¡¤À³y¦¨°ÝÃDªº¬O¨Ï¥Î©ó²´³¡¡BÁy³¡ªº¤Æ§©«~¡B¤î¦½¾¯©MÅ黾¯¡B¬V¾v¾¯¤ÎªÎ¨m¡A¹ï©ó¤Æ§©«~³Ì±`¨£ªº¥Ö½§¤ÏÀ³¡A¥]¬A¨ë¿E©Ê©Î¹L±Ó©Ê±µÄ²©Ê¥Ö½§ª¢¡B±µÄ²©ÊëC³Â¯l©Î¬O¦â¯ÀÅܤơC
- ¨ë¿E©Ê¥Ö½§ª¢: ¥HªÎ¨m¡B¬~¾vºë©ÎÅ黾¯³Ì¬°±`¨£¡A¦h¬O¦]¤º§tªº²M¼ä¾¯©Î¨¾»G¾¯¦Ó¤Þ°_ªº¡A
- ¹L±Ó©Ê±µÄ²©Ê¥Ö½§ª¢: ª«½è¬°»®Æ©Î¨¾»G¾¯¤Î¬V®Æ¡A
¹ï©ó¤Æ§©«~¤ÏÀ³ªº³B¸m¡A¤£¾Aªº¤ÏÀ³À³°±¥Î©Ò¦³ªº¤Æ§©«~¡A¨Ãµø±¡ªp¨Ï¥Î¥~¥ÎÃþ©T¾JªvÀø¨ä¥L¤ÏÀ³®ø°h¬°¤î¡A¦Ó´¿¨Ï¥Î¹Lªº¤Æ§©«~¡B«O¾i«~¤Î¥Ö½§¥~¥ÎÃij£À³¸Ô¥[Àˬd¨Ã°µ¶K¤ù¸ÕÅç¡A¥i´«¥¦ºØ¤Æ§©«~¨Ï¥Î¡A¥Î¶q¤Î¤Æ§©«~¨Ï¥ÎªººØÃþ¥²¶·¾¨¶q³æ¯Â¡B²³æ¡C§C¹L±Ó©Ê¦¨¥÷¤Æ§©«~¬O«ü¦¹Ãþ¤Æ§©«~¡A¹ï©ó®Ú¾Ú¥i¯à¤Þ°_¹L±Ó©Î¨ã¦³¨ë¿E©Êªº¤Æ§©«~¦¨¥÷©Òºë¿ï¥X¨Óªº°ª¯Â«×¦¨«~¡A¤£¹L¡A¥¦Ì¤´¥i¯à§t¦³¨ã¨ë¿E©Ê©Î³y¦¨¹L±Óªº¦¨¥÷¡C
¡@
¡@